Феофилакт, блж. Брату царя Адриану

33

Брату царя Адриану ¹): «В недавно отправленном к тебе письме ²) я оплакивал мрачную тучу, обложившую меня, и в тяжкой скорби чуть не слезами начертал мое письмо. Теперь сильный град угрожает побить, и я недоумеваю, как оплакать мое несчастье... О, небо и земля! Надо мной издеваются два болгарина ³)! Благоволи доложить царю и брату: ибо странно, что мертвых собак предпочитают живому льву, который связан божественными и царскими узами и которому только намордник препятствует рыкать, чем одним он мог бы привести их в ужас. Ужасно остричь Сампсона ножницами клеветы и предать иноземцам. Мне нет силы и продолжать о том, при одном воспоминании о происходящем я выхожу из себя»!

¹) Meursio 34.

²) Meursio 30. Жалоба на болгар по поводу спорного вопроса о церковном поместье. Все письма этого рода будут соединены под одной рубрикой ниже.

³) Одного можно назвать с полной уверенностью: Лазарь, бывший парик архиепископа. Относительно же другого могут быть сомнения: поп Василий или Иасит.