Иоаким (Деведзис), патр. Константинопольский Письмо министру юстиции и духовных дел Турции Азиму от 12 ноября 1883 г.

Е. п. министру юстиции и духовных дел.

№ 4400.

Ваше превосходительство!

Вследствие высокого тескере его высочества великого визиря к вашему благосклонному и благорасположенному ко мне превосходительству, вам угодно было в прошедшую среду 2-го текущего месяца, пригласив меня к себе, сообщить мне препровожденное к вам в упомянутом высоком тескере высокое мнение совета министров в ответ на смиренный такририй мой от 13 сентября, которым я просил, чтобы мне был выдав патриарший высокий императорский берат неизменный и согласный во всем с бератом приснопамятного моего предшественника. По сообщенному мне этому высокому мнению с. императорское правительство думает, что оно не может удовлетворить мою просьбу и выдать мне высокий императорский берат такой же, каков берат предшественника моего, т. е. без введенных в последнее время с. императорским правительством изменений в двух его пунктах. Выслушав это, я с должным благоговейным дерзновением доложил вашему превосходительству, что я лучше предпочитаю удалиться от дел патриаршего вселенского престола и понести еще другие жертвы, нежели принять это мнение с. императорского правительства. И это, прибавил я, докладываю по моему мнению; я остерегся бы доложить сообщенное мне находящимся при мне двум законным и каноническим учреждениям, т. е. священному синоду и н. с. совету, как требует от меня

— 469 —

обязанность. Затем я просил ваше превосходительство объяснить мне, нет ли чего-либо другого, вытекающего из высокого мнения, касательно других вопросов по преимуществам патриаршего престола, кратко изложенным в памятной записке 14 июля настоящего года. В ответ на этот мой вопрос ваше превосходительство с некоторым недоумением спросили, какие это были вопросы; посему я поспешил в помощь вашей памяти исчислить некоторые из них, как-то: о завещаниях, о содержании, об исполнении приговоров священного синода касательно осуждаемых за неповиновение клириков. В ответ на это ваше превосходительство, высказывая свое суждение о каждом из них, объявили, что они идут в исполнении законным и естественным путем своим, так что нет ничего в нем спорного и противоречащего. На что я возразил должное для опровержения таких ваших суждений, объяснив вместе с тем, что мнение об этом патриархии диаметрально противоположно мнению Высокой Порты.

Этот разговор, ваше превосходительство, по своей обязанности, я сообщил находящимся при мне двум учреждениям, которые объяты были скорбью; но после зрелого и законного рассуждения они вместе со мною решили, что мы, по священной обязанности пред с. императорским правительством и всеми живущими под тенью престола е. и. величества православными христианами, должны смиренно объявить вашему превосходительству и чрез вас с. императорскому правительству, что мы не можем отступиться от изложенных в памятной записке 14-го июля прав патриархии, которые составляют священный договор, имеющий свое начало со времени завоевания.

Ваше превосходительство да не сомневается в крайней скорби, которую мы все чувствуем при этих зародившихся затруднениях, и в пламенном желании всех, чтобы они были прекращены. Оставаясь при том, что изъяснено в памятной записке 14 июля, мы совершаем священное дело, служим самым истинным пользам с. и. правительства и сохраняем священный и

470 —

полезный союз, связующий православных христиан с патриархией и ее с с. и. правительством. Итак, надеюсь, что ваше превосходительство, взвесив все на весах правосудия, благоволите положить конец всему этому, отдав нам справедливость, во славу имени досточтимого нашего государя султана Абдул-Хамида Хана повелителя нашего, которого лета да будут продолжительны и благополучны.

23 могаррема 1301. 12 ноября 1883 (1299 г.).

(подп.) Иоаким.