Собор антиохийский

Славнейшие сановники сказали: «что было сделано после посланий»? Почтеннейший епископ Савиниан сказал: «прошу прочитать акты, и они покажут вам». Славнейшие сановники сказали: «пусть будут прочитаны рассуждения, изложенные в предлагаемых актах». Константин, благоверный секретарь императорской консистории, когда почтеннейший епископ Савиниан подал ему свиток, начало которого было изорвано, прочитал остальное:

(Собор антиохийский)

“В святейшей церкви антиохийской, в портике летней судебной палаты, собрался собор, и когда сели святейшие епископы: Домн, (епископ)

124

самой Антиохии, Феодор дамаскский, Валерий аназарвский, Помпейян емесский, Полихроний епифанийский во второй Киликии, Дамиан сидонский, Ямвлих халкидонский, Феоктист верройский, Геронтий селевкийский, Иосиф илиопольский ¹), Тимофей долихский, Венетий вивлский, Епифаний гераклийский ²), Павел птолемаидский, Стефан епифанийский во второй Сирии, Фосфор орфосиадский, Фома мопсуестский, Иордан авилский, Павел антарадский, Варан александрийский, Мара уримский, Савва палтский, Мара онозарфский ³), Иоанн феодосиопольский, Даниил карский, Софроний константинский, Ураний урский ⁴), Мариан ⁵) росафский 6), — диакон и нотарий Татиан сказал: «перрские клирики и теперь снова подали вашей святости прошения на почтеннейшего епископа Афанасия. А так как святой собор присутствует, то я имею эти прошения под руками и, если твоя святость прикажет, прочитаю их».

“Домн епископ сказал: «где подавшие прошения»? Татиан диакон сказал: «они — вне (палаты)». Домн епископ сказал: «пусть войдут». Татиан диакон сказал: «явился Исаакий, подавший прошения». Домн епископ сказал: «один Исаакий подал прошения, или и другие вместе с ним»? Татиан диакон сказал: «прошения подал один Исаакий». Домн епископ сказал: «пусть скажет Исаакий, он ли подал прошения». Исаакий, старший чтец, сказал: «да, я прошу твою святость». Домн епископ сказал: «прочитай их». И были прочитаны. Домн епископ сказал: «так как упомянуто и об иподиаконе Иоанне, то пусть войдет и он». Татиан диакон сказал: «здесь и Иоанн иподиакон». Домн епископ сказал: «в присутствии их прочитай прошения все совокупно». И были прочитаны. Домн епископ сказал: «где самые прошения»? Татиан диакон сказал: «у меня под руками». Домн епископ сказал: «прочитай и их». И были прочитаны. Домн епископ сказал: «когда мы передали суд блаженнейшему Панолвию, бывшему тогда митрополитом той области, чтобы он выслушал это дело, какие были последствия»? Татиан диакон сказал: «я имею послание от самого блаженнейшего Панолвия, чрез которое он сообщил об этих последствиях». Домн епископ сказал: «прочитай и его». И было прочитано. Домн епископ сказал: «есть у тебя копии с отказов почтеннейшего епископа Афанасия»? Татиан диакон сказал: «у меня под руками и копии и подлинники: я получил их от почтеннейшего епископа митрополии иерапольской». Домн епископ сказал: «пусть будут прочитаны подлинники по порядку». И были прочитаны».

“Феодор, епископ дамаскский, сказал: «что блаженной памяти Панолвий, бывший тогда епископом иерапольским, благосклонно относился к почтеннейшему (епископу) Афанасию, это показал сам почтеннейший епископ Афанасий в своих отказах; Итак, очевидно, что он избегал суда, если даже другу своему не доверял выслушать (дело) против себя».

“Валерий, епископ аназарвский, сказал: «что почтеннейший епископ Афанасий сознавал за собой нечто такое, в чем его обвиняли, очевидно,

_______________

¹) По другим: гелиопольский. ²) аркский. ³) аназарфский. ⁴) имерийский. ⁵) Мариниан. ⁶) иотанский.

125

из того, что он не хотел судиться у друга своего, блаженнейшего Панолвия, как показывают написанные им отказные послания».

“Помпейян, епископ емесский, сказал: «так как всеблаженный епископ Панолвий был другом ему, то очевидно, что почтеннейший епископ Афанасий поступил так по причине нечистой совести».

“Полихроний, епископ епифанийский, сказал: «так как почтеннейший епископ Афанасий даже другу своему не доверил взводимого на него обвинения, то очевидно, что он избегал суда по причине нечистой совести».

“Ямвлих, епископ (халкидский), сказал: «если бы почтеннейший епископ Афанасий надеялся на себя, то не отказался бы от судопроизводства Панолвия, друга своего, как сам он выразил в своих отказных грамотах (посланных) к нему; но конечно тревожимый совестью, он избегал вызова, сделанного вышеупомянутым блаженным Панолвием».

“Дамиан, епископ сидонский, сказал: «почтеннейший епископ Афанасий много повредил себе и сделал себя виновным пред святыми канонами, когда, быв трижды вызываем почтенной памяти Панолвием, бывшим тогда епископом иерапольской митрополии, трижды отказался и не явился».

“Геронтий, епископ селевкийский, сказал: «весьма повредил себе почтеннейший епископ Афанасий, когда не послушался даже друга своего, блаженного Панолвия, и притом, будучи вызываем на суд, уклонился от судопроизводства, как показывают три отказные послания его».

“Венетий, почтеннейший епископ вивлский, сказал: «отказные грамоты почтеннейшего епископа Афанасия показали нам, как близок к нему был тогдашний митрополит, блаженный Панолвий, пред которым он должен был давать ответы; посему ему не было бы нужды избегать вызова, если бы его совесть не помешала ему».

“Феоктист, епископ верройский, сказал: «если бы почтеннейший епископ Афанасий имел чистую совесть, то не отказался бы от вызова блаженного Панолвия, бывшего его другом».

“Епифаний, епископ аркский, сказал: «почтеннейший епископ Афанасий показал, что он отчуждил себя от епископства перрской церкви, трижды послав отказы, и это — тогда, когда имел другом блаженного Панолвия, бывшего епископом иерапольским, который мог бы дело его решить благоприятным для него образом, если бы он не сознавал за собою ничего».

“Мара, епископ уримский, сказал: «из того, что почтеннейший епископ Афанасий избегал суда блаженного Панолвия, бывшего тогда епископом иерапольским, видно, что он был изобличаем своею совестью».

“Варан, епископ александрийский, сказал: «весьма повредил себе почтеннейший епископ Афанасий, не оказав послушания бывшему тогда митрополиту, блаженному Панолвию, и притом своему другу; отсюда видно, что он избегал такого суда и решился на отказы потому, что жил не по чистой совести».

“Стефан, епископ епифанийский, сказал: «я думаю, что после трех отказов, и притом с решением ¹), излишне подвергать исследованию дело

_______________

¹) δρον; по другим: с клятвою — δρκον.

126

против почтеннейшего епископа Афанасия; ибо каким бы образом он решился быть судимым на этом святом соборе, когда оказывается, что он избегал суда блаженного Панолвия, друга своего, как сам он засвидетельствовал в своих отказах».

“Фосфор, епископ орфосиадский, сказал: «написанное почтеннейшим епископом Афанасием к блаженному Панолвию, бывшему тогда епископом иерапольским, показывает, что он оставил епископство перрское, избегая суда».

“Даниил, епископ карский, сказал: «посланные почтеннейшим епископом Афанасием к блаженному епископу Панолвию отказные грамоты показали, что, отказываясь от суда, он отчуждил себя от епископства».

“Иоанн, епископ феодосиопольский, сказал: «с мнениями вашего святого собора и я согласен».

“Софроний, епископ константинский ¹), сказал: «из прочитанных отказных грамот видно, что почтеннейший епископ Афанасий, так как он не хотел придти на суд, отказался и от епископства».

“Иосиф, епископ илиопольский ²), сказал: «из того, что почтеннейший епископ Афанасий трижды отказался и не хотел явиться пред другом своим, блаженным Панолвием, бывшим тогда епископом митрополии, судиться и освободить себя от возведенных на него обвинений, видно, что он имел нечистую совесть».

“Тимофей, епископ долихский, сказал: «почтеннейшему епископу Афанасию, трижды вызванному блаженной памяти Панолвием, бывшим тогда епископом митрополии иерапольской, надлежало сначала же явиться и представить бывшие у него оправдания, тем более, что он, как видно из сейчас прочитанного, считал его другом своим; посему, так как он, будучи вызываем многократно, отказался, то сам сделал себя виновным в том, что было взведено на него».

“Павел, епископ арадский, сказал: «почтеннейший епископ Афанасий, трижды вызванный к выслушанию блаженным Панолвием, епископом иерапольской митрополии и притом бывшим его другом, как мы узнали из прочитанного, и трижды отказавшийся от епископства перрской церкви, показал, что он избегал суда по причине недоброй совести».

“Павел, епископ птолемаидский, сказал: «определяю то же, что прекрасно и законно определили против него предшествующие святые отцы».

“Савва, епископ палтский, сказал: «почтеннейший епископ Афанасий, трижды отказавшись и заклиная поставить на место свое другого, какое основание имеет снова поднимать вопрос об епископстве святой Божией церкви перрской, и особенно после того, как не хотел явиться на суд к другу своему, блаженному Панолвию, бывшему тогда епископом митрополии»?

“Мара, епископ оносарфский ³), сказал: «почтеннейший епископ Афанасий в своих отказных посланиях показал, что он был искренно любим блаженнейшим Панолвием, епископом митрополии; итак, избегая

_______________

¹) По другим: константийский. ²) гелиопольский, — юлиопольский. ³) анасарфский.

127

выслушания перед ним, он показал, что сделал это по причине нечистой совести».

“Домн епископ сказал: «после таких отказов где жил почтеннейший епископ Афанасий»? Исаакий, старший чтец, сказал: «удалился из города, и жил в самосатской деревне у себя, в собственном поместье, а потом переселился в город Самосат. Но так как здесь находятся клирики, то я прошу ваш святой собор (приказать), чтобы и они вошли и сами рассказали, что́ знают». Домн епископ сказал: «пусть войдут». И когда они вошли, Татиан диакон сказал: «явились почтеннейшие клирики». Домн. епископ сказал: «пусть станут по порядку почтеннейшие пресвитеры и почтеннейшие диаконы». Феодор епископ (дамаскский) сказал: «где жил после отказов почтеннейший епископ Афанасий» ¹)? Домн епископ сказал: «что говорят прочие клирики»? Феодор епископ сказал: «оттуда он отправился в Перру»? Домн епископ сказал: «скольких рукоположил он»? Феодор епископ сказал: «ты говоришь, что эти хиротонии совершены им после трех отказов»? Домн епископ сказал: «пусть скажут и прочие клирики, что́ знают и что́ было после того». Феодор епископ сказал: «вы для чего отправились в Иераполь»? Домн епископ сказал: «знаю и я, что почтеннейший епископ Афанасий отправился из дому; потому что он принес мне грамоты боголюбезнейших и святых епископов, именно господина Прокла и господина Кирилла». Феодор епископ сказал: «боголюбезнейшим епископом Афанасием принесены святые грамоты святейших и боголюбезнейших епископов; пусть твоя святость прикажет прочитать их пред святым собором». Домн епископ сказал: «пусть будут прочитаны». И были прочитаны».

“Феодор епископ сказал: «кажется, почтеннейший епископ Афанасий не сообщил ничего верного святейшим и боголюбезнейшим архиепископам, господину Проклу и господину Кириллу; потому что еще при блаженном Панолвие, который был его митрополитом и его другом, как он заявил в поданных им отказах, он отказывался от перрского епископства; и не клириками был изгнан, как показал, а сам, будучи трижды вызываем тем же блаженным Панолвием, отказался от выслушания возводимых на него обвинений и оставил город, прибавив в своих отказных грамотах и то, что за два или за три года было у него решено оставить епископство».

“Валерий епископ сказал: «усмотрел и я, что почтеннейший епископ Афанасий дал ложное показание боголюбезнейшим и святейшим епископам Проклу и Кириллу; потому что он и по собственной воле письменно отказался от епископства, и, вызываемый трижды блаженным Панолвием, избегал суда, воспользовавшись какими-то отказами, и город оставил по собственному желанию, и не был изгнан своими клириками».

“Полихроний епископ сказал: «пустословие о своем деле почтеннейшего епископа Афанасия, оклеветавшего почтеннейших клириков своей церкви, очевидно; потому что, сам собою удалившись от церковного служения,

_______________

1) На поле: не достает ответов клириков.

128

и за несколько времени отправившись в продолжительное путешествие, вину этого он приписал им».

“Помпейян епископ сказал: «и мы признаем то же, что почтеннейший епископ Афанасий солгал и вместо одного показал другое боголюбезнейшим и святейшим епископам Проклу и Кириллу».

“Ямвлих епископ сказал: «поданные почтеннейшим епископом Афанасием блаженному Панолвию, бывшему тогда епископом митрополии и его другом, как и сам он показал, отказные грамоты показывают нам, что он напрасно оклеветал почтеннейших клириков своих пред святейшими архиепископами Проклом и Кириллом; потому что он сам собою оставил перрское епископство и заклинал рукоположить на место его епископом другого».

“Тимофей епископ сказал: «и я признаю то же вместе с боголюбезнейшими епископами».

“Дамиан ¹) епископ сказал: «я удивился, как это епископ Афанасий, вызываемый епископом митрополии, блаженным Панолвием, защищаться и трижды отказавшийся от епископства, позволил себе утруждать боголюбезнейших архиепископов Прокла и Кирилла и не показать им ничего истинного».

“Геронтий епископ сказал: «и я признаю то же, что ничего истинного не показал святейшим и боголюбезнейшим епископам Проклу и Кириллу почтеннейший епископ Афанасий».

“Феоктист епископ сказал: «и я признаю то же, что почтеннейший епископ Афанасий дал ложное показание святейшим и преподобнейшим архиепископам Проклу и Кириллу».

“Стефан епископ сказал: «и я признаю скорее так, что почтеннейший епископ Афанасий солгал и пред святейшими и боголюбезнейшими архиепископами Проклом и Кириллом; потому что оказывается, что он не клириками был изгнан, но скорее по своей воле сделал отказы».

“Валерий, епископ лаодикийский, сказал: «то же самое и я признаю вместе с святым собором».

“(Епифаний, епископ аркский ²), сказал: «и я признаю то же самое, что святой собор»).

“Вара ³) епископ сказал: «и я соглашаюсь с святым собором боголюбезнейших епископов, и вместе с ними утверждаю то, что и они хорошо присудили».

“Павел епископ сказал: «и я признаю то же, что предыдущие святые отцы, и определяю вместе с ними».

“Иосиф епископ сказал: «то же признаю и я, что боголюбезнейшие и святейшие епископы».

“Мара, почтеннейший епископ, сказал: «почтеннейший епископ Афанасий уличен, что он дал ложное показание боголюбезнейшим епископам».

“Савва епископ сказал: «если почтеннейший епископ Афанасий любил спокойствие, то ему не следовало, после отказа и клятв, утруждать святых отцов и архиепископов Прокла и Кирилла».

_______________

¹) По другим: Даниил. ²) гераклийский. ³) Варан.

129

“Иоанн епископ сказал: «то же самое признаю и я».

“Даниил епископ сказал: «подобным образом признаю и я».

“Софроний епископ сказал: «и я соглашаюсь с говорившими прежде меня боголюбезнейшими епископами».

“Домн епископ сказал: «помнится, что, когда мы получили грамоты боголюбезнейших епископов Прокла и Кирилла, я вызвал сюда и его и боголюбезнейших епископов области, чтоб исследовать обстоятельства этого дела. Итак, пусть будут прочитаны оба послания». И были прочитаны. (Домн епископ сказал: «что отвечал на это почтеннейший епископ Афанасий»?) ¹)... Домн епископ сказал: «прочитай и то послание, которое написал боголюбезнейший Иоанн, епископ митрополии иерапольской»... Он же сказал: «знаю, что, когда я получил послание от почтеннейшего епископа Афанасия, тотчас по его просьбам я созвал святой собор, послал и к нему, чтобы он прибыл на созванный святой собор. Итак, прочитай написанное мною к нему послание»... Домн епископ сказал: «что́ на это отвечал почтеннейший епископ Афанасий»?.. Он же сказал: «прочитай и соборную грамоту, посланную к нему»... Домн епископ сказал: «кто отнес ему это послание»?.. Он же сказал: «что́ еще неписьменно было говорено почтеннейшим епископом Афанасием»?.. Домн епископ сказал: «прочитай и послание, написанное им к святому собору». Татиан диакон сказал: «у меня есть и послания благочестивейших епископов, господина Ивы и господина Андрея, которые они прислали. когда были вызываемы твоею святостью и не могли явиться». Домн епископ сказал: «прочитай и их по порядку». Татиан диакон сказал: «другое прошение подал святому собору почтеннейший Филипп, иподиакон святой Божией церкви перрской; и если прикажет ваша святость, я прочитаю его». Домн епископ сказал: «прочитай». Феодор епископ сказал: «изложенное в прошении один ты знаешь, или и другие знают»? Филипп иподиакон сказал: «знает об этом и почтеннейший пресвитер Фронтон, бывший эконом». Домн епископ сказал: «пусть скажет почтеннейший пресвитер Фронтон, что́ он знает об этом деле»... Домн епископ сказал: «какой это воскресный день»? Феодор епископ сказал: «кто знает об этом»? Фронтон пресвитер сказал: «диакон Феофил, бывший вместе с почтеннейшим епископом Афанасием». Феодор епископ сказал: «что́ ты знаешь касательно дела о серебряных колоннах, если ты действительно был в то время вместе с почтеннейшим епископом Афанасием»? Домн епископ сказал: «пусть скажут и те, о ком упомянул пресвитер Фронтон, что́ они знают». Феодор епископ сказал: «если здесь те, о ком упомянул почтеннейший Мара, то и они своими устами пусть заявят, что знают». Татиан диакон сказал: «диаконы Мара и Феофил здесь». Феодор епископ сказал: «что знаете вы об этом деле»?.. Домн епископ сказал: «прочитай это (прошение)». Феодор епископ сказал: «ужели то, что сказано, недостаточно наполнило соблазнами слух всех»? 

_______________

¹) На полях: здесь, как и в других местах, не достает ответов.

130

“Домн епископ сказал: «что́ должно быть сделано, по усмотрению вашего святого собора»?

“Феодор епископ сказал: «если бы епископ Афанасий дорожил мнением о себе, то он не избегал бы исследования взведенных на него обвинений, и тем более, когда судопроизводство передано было блаженному Панолвию, бывшему епископом иерапольским, который, как сам Афанасий неоднократно высказал в своих грамотах, был ему другом и благосклонно был расположен к нему. Но он трижды отказался от епископства перрского письменно — чрез (свои грамоты), которые он посылал в блаженному Панолвию, и в которых умолял о том, говорил он, чтобы получить покой. Но он не исполнил этого, а, совершив длинное путешествие, утруждал слух святейших и боголюбезнейших архиепископов, разумею господина Прокла и господина Кирилла, не сообщив ничего верного упомянутым мужам. И после этого неоднократно быв вызываем то святейшим отцом нашим и архиепископом господином Домном, то святым собором — снять с себя взводимые на него обвинения, он не хотел прибыть. Итак, что́ определяют церковные постановления? Того, кто обвиняется в каких-нибудь неуместных поступках, и, будучи вызываем в третий раз, не явится, лишать той чести, какую он имеет. Но оказывается, что упомянутый Афанасий не трижды только, а часто был вызываем, и не оказал послушания и не хотел отвечать на взводимые на него обвинения. Поэтому я присуждаю лишить его священства по церковным постановлениям, и утверждаю, что боголюбезнейший епископ иерапольский, господин Иоанн, должен как можно скорее законно рукоположить епископа для перрской церкви, чтобы город этот, освободившись от волнений и смут, бывших в нем в продолжение этих двух лет, достиг наконец мирного состояния».

“Валерий епископ сказал: «так как оказывается, что упомянутый Афанасий, — прежде отказавшийся от исследования дела и избегавший суда блаженного Панолвия и после него бывшего митрополита, — и теперь, быв законно вызываем общим отцом и архиепископом Домном и собравшимся здесь святым собором, подобным же образом избегает исследования дела под различными предлогами: то, очевидно, он должен быть осужден. Итак, и я рассудил лишить его священства и епископского достоинства; и как только он будет отчужден, всеконечно должен быть рукоположен туда другой епископ, чтобы таким образом ныне кончилось сиротство города Перры».

“Тимофей епископ сказал: «правильное и справедливое определение против упомянутого Афанасия произнесено собравшимся здесь святым собором. Ибо, будучи столько раз законно и последовательно вызываем и приглашаем митрополитом своим блаженным Панолвием, святейшим и боголюбезнейшим епископом митрополитом нашим Иоанном, и присутствующим здесь святым собором, и даже святейшим и боголюбезнейшим епископом нашим Домном, он не послушался, употребляя различные отговорки. Пусть же он самому себе припишет совершенное низвержение от священства. Итак, и я соглашаюсь с тем, что канонически и законно

131

определено вашим святым собором, и прошу рукоположить епископа в святую церковь перрскую, чтобы освободиться от сокрушения и печали и нам и той святой церкви».

“Мара епископ сказал: «и я соглашаюсь с этим, и присуждаю лишить архиерейской чести Афанасия, бывшего епископа перрского, потому что, будучи многократно вызываем, он не послушался; и прошу как можно скорее рукоположить вместо него епископа в церковь перрскую».

“Помпейян епископ сказал: «и я соглашаюсь с каноническим и церковным постановлением святейших и боголюбезнейших митрополитов Феодора и Валерия, так как они правильно присудили, и рассуждаю, что Афанасия, бывшего епископом Перры, нужно во всяком случае лишить и епископства и архиерейской чести; и прошу поставить вместо него епископом в этот город другого, чтобы хотя ныне святая Божия церковь перрская освободилась от смятений и беспокойств».

“Ямвлих епископ сказал: «и я полагаю согласно с тем, что законно и канонически определено боголюбезнейшими епископами, то есть, митрополитами Феодором и Валерием, относительно Афанасия, бывшего епископа перрского. Посему прошу святейшего митрополита епископа Иоанна, лишить его епископства, согласно с вашим рассуждением, и дать другого предстоятеля святой церкви перрской».

“Ураний епископ сказал: «так как епископ Афанасий, будучи вызываем защищаться относительно взведенных на него великих и непристойных преступлений, не послушался законного вызова боголюбезнейшего и святейшего архиепископа нашего Домна и настоящего святого и великого собора, мучимый нечистою совестью: то и я также полагаю, что он недостоин и (должен быть) лишен всякого церковного служения и титула епископа».

“Дамиан епископ сказал: «Афанасий, бывший епископ церкви перрской, обвиненный в очевидных преступлениях и вызванный блаженным Панолвием, который был его митрополитом и заботился об нем, должен был послушаться и воспользоваться своими правами. Но он не сделал этого, а отправился в дальнее путешествие, и утруждал слух боголюбезнейших епископов Прокла и Кирилла и отнес грамоты, по поводу которых его снова вызывали святейший архиепископ наш Домн и святой собор, но он не захотел послушаться. Так как он не сделал этого, то и я рассудил, лишить его архиерейского достоинства, а боголюбезнейший епископ Иоанн, епископ иерапольской митрополии, должен поставить вместо него предстоятеля святой церкви перрской».

“Полихроний епископ сказал: «скорбь и плач причинил нам Афанасий, бывший некогда епископом перрским; обвиненный в различных преступлениях, он избегал суда, трижды вызываемый блаженным Панолвием, епископом иерапольским, и притом бывшим другом его, как он сам объявил в своих отказных грамотах, и ныне, многократно вызываемый боголюбезнейшим и святейшим архиепископом господином Домном и собравшимся здесь собором, не захотел послушаться вызова, но долгое время посмевался и пренебрегал церковными постановлениями. Всем

132

этим он лишил себя священного служения и титула епископа; пусть же будет низложен, и по моему мнению; и пусть в святую церковь перрскую будет рукоположен другой епископ, могущий освободить ее от этого стечения бедствий».

“Феоктист епископ сказал: «соглашаюсь с тем, что́ хорошо и законно определил святой собор, чтобы Афанасия, бывшего епископом Перры, лишить архиерейской чести; и полагаю, что вместо него должно рукоположить другого епископа святой церкви перрской».

“Венетий епископ сказал: «и я соглашаюсь с тем, что́ канонически изречено святым собором, присуждая, что Афанасия, бывшего епископом Перры, должно отселе лишить архиерейской чести, а вместо него поставить другого предстоятеля для церкви Божией».

“Геронтий епископ сказал: «так как Афанасий, бывший епископ Перры, будучи многократно вызываем митрополитом своим блаженным Панолвием, боголюбезнейшим Иоанном, епископом иерапольской митрополии, и всесвятейшим архиепископом нашим Домном, и не только ими, но и присутствующим здесь святым собором, не прибыл: то и я присуждаю лишить его епископства, по церковным постановлениям; и прошу, как можно скорее рукоположить вместо него епископа для святой Божией церкви перрской».

“Стефан епископ сказал: «Афанасий, бывший епископ города Перры, обвиненный в величайших преступлениях, будучи многократно вызываем, ни разу не послушался, но отправился в дальнее путешествие и утруждал слух боголюбезнейших епископов Прокла и Кирилла, вследствие чего был снова вызываем экзархом восточного округа ¹) и собравшимся святым собором, и все-таки не послушался; по справедливости должно его лишить архиерейства и вместо него поставить другого предстоятеля в упомянутую святую церковь».

“Иосиф епископ сказал: «Афанасий, бывший епископ церкви перрской, должен был прибыть и очистить себя от взводимых на него обвинений. Но так как он, будучи многократно вызываем, не сделал этого, то настоящий святой собор изрек решение против него, по церковным постановлениям. И я соглашаюсь со всем, что́ законно определено святым собором, присуждая лишить его архиерейства, а вместо него в святую Божию церковь перрскую поставить другого предстоятеля».

“Фосфор епископ сказал: «и я соглашаюсь с законным определением святого собора и присуждаю лишить его, упомянутого Афанасия, епископства; прошу и вместе полагаю рукоположить вместо него епископом перрской церкви другого».

“Фома епископ сказал: «не смотря на то, что обвинители Афанасия часто утруждали прежде Панолвия, бывшего епископа митрополии, и святейшего архиепископа нашего господина Домна, а ныне святой собор, не смотря на многократные вызовы для исследования обвинений, Афанасий не явился и этим сам устранил себя от архиерейской должности. И, по мнению свя-

_______________

¹) Т. е. Домном, арх. антиох.

133

того собора, необходимо, чтобы святая Божия церковь перрская, остающаяся столько (времени) без предстоятеля, получила предстоятеля, который был бы рукоположен по-надлежащему боголюбезнейшим митрополитом и боголюбезнейшими епископами области».

“Павел епископ сказал: «соглашаюсь с определением сего святого собора и признаю лишенным епископства прежде упомянутого Афанасия, и полагаю — скорее рукоположить вместо него другого в святую Божию церковь перрскую».

“Другой Павел епископ сказал: «полагаю согласно с церковным и каноническим определением святого собора, признаю лишенным архиерейской чести Афанасия, бывшего епископа перрского, и полагаю — скорее поставить вместо него другого в эту святую Божию церковь».

“Мара епископ сказал: «и я постановляю то же, и признаю лишенным архиерейской чести Афанасия, бывшего епископа перрского, потому что, быв многократно вызываем, он не послушался; и полагаю — вместо него рукоположить другого в святую Божию церковь перрскую».

“Варан епископ сказал: «и я соглашаюсь с законным определением присутствующих боголюбезнейших епископов, признавая этого Афанасия совершенно лишенным архиерейской чести и епископского достоинства, и полагаю — рукоположить вместо него другого в святую Божию церковь перрскую».

“Епифаний епископ сказал: «и я соглашаюсь с добрым и законным определением святого собора, признавая лишенным архиерейской чести Афанасия, бывшего епископа перрского, и полагаю — скорее поставить в ту церковь перрскую другого, который мог бы управлять ею по воле Божией».

“Иордан епископ сказал: «соглашаюсь с тем, что́ хорошо постановлено святым собором, по церковным. канонам, признавая лишенным архиерейской чести Афанасия, бывшего епископа перрского, и полагаю — рукоположить вместо него другого в святую Божию церковь перрскую».

“Иоанн епископ сказал: «и я сам соглашаюсь с каноническим и законным определением святого собора, и, признавая Афанасия лишенным епископства, присуждаю поставить другого предстоятеля в церковь перрскую».

“Даниил епископ сказал: «соглашаюсь со всеми каноническими мнениями святого собора, и, признавая Афанасия лишенным епископства, присуждаю рукоположить вместо него другого в город Перру».

“Софроний епископ сказал: «и я, следуя каноническому и законному определению святого собора, признаю Афанасия лишенным епископства, и присуждаю поставить вместо него другого во святую Божию церковь перрскую».

“Савва епископ сказал: «и я соглашаюсь с тем, что́ сказано всеми, и разделяю мнение святого собора, присуждая лишить Афанасия архиерейской чести, так как он, будучи вызываем всею (своею) областью, и митрополитами своими, и святейшим отцом нашим и учителем, и всем настоящим святым собором, не послушался; и присуждаю вместо него в святую Божию церковь перрскую другого епископа, который мог бы устранить от нее это стечение бедствий».

134

«Домн епископ сказал: «мне неприятно было произносить такое мнение против епископа. Но так как святому собору угодно было по справедливости — лишить епископства по церковным постановлениям Афанасия, обвиненного во многих и великих преступлениях и постоянно уклонявшегося от суда и исследования дела: то и я утверждаю это и соглашаюсь с общим мнением всех, признавая его лишенным священства; и предоставляю боголюбезнейшему епископу Иоанну и благочестивейшим епископам той области рукоположить вместо него другого епископа в святую Божию церковь перрскую»».

И подписи вышеупомянутых епископов.