Деяние VIII-е: ( по делу Феодорита, епископа кирского)

ДЕЯНИЕ ВОСЬМОЕ
СВЯТОГО ХАЛКИДОНСКОГО СОБОРА

В консульство государя нашего Маркиана, постоянного августа, и того, кто будет объявлен, в седьмой день ноябрьских календ, в Халкидоне, по повелению священнейшего и благочестивейшего государя нашего, сошлись в святейшей церкви святой мученицы Евфимии знатнейший и славнейший военачальник и патриций, бывший консул, Анатолий, и знатнейший и славнейший префект императорских преторий Палладий, и знатнейший и славнейший придворный императорский чиновник Винкомал, сошлись также:

Пасхазин и Луценций, почтеннейшие епископы, и почтеннейший пресвитер Бонифаций, занимающие место святейшего епископа древнего Рима Льва, и

Анатолий, почтеннейший архиепископ великоименитого Константинополя, нового Рима, и

Максим, почтеннейший архиепископ Антиохии сирской, и

Ювеналий, почтеннейший епископ иерусалимский, и

Квинтилл, почтеннейший епископ Ираклии македонской, занимающий место святейшего Анастасия, епископа фессалоникского, и

Фалассий, почтеннейший епископ Кесарии каппадокийской, и

Стефан, почтеннейший епископ ефесский, и

(Лукиан, почтеннейший епископ бизский, занимающий место почтеннейшего Кириака, епископа Ираклии фракийской, и

Евсевий, почтеннейший епископ анкирский, и

Диоген, почтеннейший епископ кизический, и

Петр, почтеннейший епископ коринфский, и

Флоренций, почтеннейший епископ сардийский, и

Евномий, почтеннейший епископ никомидийский, и

Анастасий, почтеннейший епископ никейский, и

Юлиан, почтеннейший епископ косский, занимающий также место апостольского престола древнего Рима Льва, и

Елевферий, почтеннейший епископ халкидонский, и

Василий, почтеннейший епископ Селевкии исаврийской, и

Мелетий, почтеннейший епископ ларисский, занимающий место почтеннейшего епископа Апамеи сирской Домна, и

Амфилохий, почтеннейший епископ сидский, и

Феодор, почтеннейший епископ тарсский, и

Кир, почтеннейший епископ аназарвский, и

Константин, почтеннейший епископ бострский, и

73

Фотий, почтеннейший епископ тирский, и

Феодор, почтеннейший епископ дамаскский, и

Стефан, почтеннейший епископ иерапольский, и

Нунехий, почтеннейший епископ лаодикийский, занимающий место почтеннейшего Олимпия, епископа константийского, и

Иоанн, почтеннейший епископ севастийский, и

Селевк, почтеннейший епископ амасийский, и

Константин, почтеннейший епископ мелитинский, и

Патрикий, почтеннейший епископ тианский, и

Петр, почтеннейший епископ гангрский, и

Апрагмоний, почтеннейший епископ тийский, занимающий место почтеннейшего Калогера, епископа клавдиопольского, и

Атарвий, почтеннейший епископ трапезунтский, занимающий место почтеннейшего Дорофея, епископа неокесарийского, и

Фотин архидиакон, занимающий место почтеннейшего Феоктиста, епископа писсинунтского, и

Роман, почтеннейший епископ мирский, и

Критониан, почтеннейший епископ Афродисиады карийской, и

Нунехий, почтеннейший епископ Лаодикии фригийской, и

Мариниан, почтеннейший епископ синнадский, и

Онисифор, почтеннейший епископ иконийский, и

Пергамий, почтеннейший епископ Антиохии писидийской, и

Епифаний, почтеннейший епископ пергский, и

Аттик, почтеннейший епископ Никополя епирского, и

Мартирий, почтеннейший епископ гортинский, и

Лука, почтеннейший епископ диррахийский, и

Вигилянций, почтеннейший епископ Лариссы фессалийской, и

Франкион, почтеннейший епископ филиппопольский, и

Севастиан, почтеннейший епископ веррэйский, и

Василий, почтеннейший епископ трайянопольский, и

Трифон, почтеннейший епископ хиосский, и

Феоктист, почтеннейший епископ верройский, и

Геронтий, почтеннейший епископ Селевкии исаврийской, и

Евсевий пресвитер, занимающий место Макария, почтеннейшего епископа Лаодикии сирской, и

Евсевий, почтеннейший епископ дорилейский),

и прочий святой и вселенский собор, созванный в городе Халкидоне, по повелению священнейшего и благочестивейшего государя нашего; и когда все сели перед решеткою святейшего алтаря, почтеннейшие епископы воскликнули: «пусть Феодорит тотчас анафематствует (Нестория)». Почтеннейший епископ Фео-

74

дорит, выйдя на средину, сказал: «я и прошения подавал священнейшему и благочестивейшему императору, и записки подавал почтеннейшим епископам, занимающим место почтеннейшего архиепископа Льва; и, если вам угодно, пусть они прочтутся пред вами, и вы узнаете, как я мудрствую». Почтеннейшие епископы воскликнули: «мы не хотим ничего читать; анафематствуй сейчас Нестория». Почтеннейший епископ Феодорит сказал: «я по милости Божией и воспитался между православными и научен православно и проповедовал православно, и не только Нестория и Евтихия, но и всякого человека неправо мудрствующего, отвращаюсь и считаю отлученным». И когда он говорил (это), почтеннейшие епископы воскликнули: «ясно скажи: анафема Несторию и учению его; анафема Несторию и друзьям его». Почтеннейший епископ Феодорит сказал: «по истине, я не скажу, если не узнаю, что (это) угодно Богу. Прежде всего хочу убедить вас, что я ни о городе не помышляю, ни в чести не нуждаюсь, и не для этого я пришел; но так как меня оклеветали, то я пришел доказать, что я — православный и что я анафематствую Нестория и Евтихия и всякого человека, утверждающего, что два сына». И когда он говорил (это), почтеннейшие епископы воскликнули: «скажи ясно: анафема Несторию и одинаково с ним думающим». Почтеннейший епископ Феодорит сказал: «я не стану говорить, если не изложу того, как я верую; а я верую».... И когда он говорил (это), почтеннейшие епископы воскликнули: «он еретик, он несторианин; вон еретика»! Почтеннейший епископ Феодорит сказал: «анафема Несторию и тому, кто не признает святую Деву Марию Богородицею, и тому, кто единого и единородного Сына разделяет на двух сынов. Я же подписался и под определением веры и под посланием святейшего архиепископа Льва. Так я и мудрствую». И после всего этого (сказал): «будьте здоровы». Почтеннейшие сановники сказали: «всякое сомнение насчет боголюбезнейшего Феодорита разрешилось: ибо и Нестория он анафематствовал пред нами, и боголюбезнейшим и святейшим Львом, архиепископом древнего Рима, принят, и определение веры, изданное вашим благочестием, охотно принял, и сверх того подписал послания упомянутого святейшего. архиепископа Льва. Итак остается вашему боголюбию произнести определение, чтобы он получил (свою) церковь, как рассудил и святейший архиепископ. Лев». Все почтеннейшие епископы воскликнули: «Феодорит достоин престола; православного — церкви! да примет церковь пастыря! православного учителя да примет церковь! Феодорит достоин престола. Архиепископу Льву многая лета! Лев рассудил по Божьему. Народ пусть примет православного! Достоин престола! Феодориту епископу пусть будет возвращена церковь»!

Пасхазин и Луценций, почтеннейшие епископы, и Бонифаций, почтеннейший пресвитер, также и Юлиан, почтеннейший епископ косский, занимающие место апостольского престола, сказали: «святейшего и почтеннейшего епископа Феодорита снова принял в общение и святейший и блаженнейший епископ всей церкви города Рима Лев, как свидетельствуют грамоты, присланные им нашему смирению. Итак, поелику он показал²²⁴ кафолическую веру, — и отослав, как утверждает, к вышеупомянутому блаженному епископу подпись в собственной записке, и подав еще другую записку нашему смирению, и поелику не только письменно, но и своими устами, в присутствии всего собрания, анафематствовал и Нестория и Евтихия: то,

_________________

¹) По другим: принял.

75

святейший и честнейший собор, а также и наше смирение этим решением определили возвратить ему его церковь».

Анатолий, почтеннейший епископ константинопольский, сказал: «почтеннейший епископ Феодорит оказался православным по всему и между прочим потому, что произнес анафему Несторию и Евтихию: поэтому справедливо имеет получить свою церковь».

Максим, почтеннейший епископ антиохийский, сказал: «боголюбезнейшего епископа Феодорита я издавна, с самого начала, признавал за православного, потому что слышал его поучения в святейшей церкви; а еще более ныне принимаю его святость, которая анафематствовала Нестория и Евтихия, и мудрствует согласно с определением, изложенным на этом святом соборе; поэтому и я определяю, что он есть законный епископ города Кирра».

Ювеналий, почтеннейший епископ иерусалимский, сказал: «и я согласен с тем, что определил боголюбезнейший епископ Анатолий».

Фалассий, почтеннейший епископ Кесарии каппадокийской, сказал: «и я определяю согласно с тем, что изложено святыми отцами о почтеннейшем епископе Феодорите».

Фотий, почтеннейший епископ тирский, сказал: «и я определяю о почтеннейшем епископе Феодорите согласно с постановлением святых отцов наших и архиепископов».

Константин, почтеннейший епископ бострский, в Аравии, сказал: «и я соглашаюсь с тем, что справедливо и законно определено о святейшем епископе Феодорите».

Все почтеннейшие епископы воскликнули: «это — правый суд! Это — правое определение! Это — суд Христов! С этим и мы согласны; все мы тоже утверждаем». Славнейшие сановники сказали: «по суду святого собора, святейший епископ Феодорит получит церковь города Кирра» ¹). Почтеннейшие епископы воскликнули: «пусть и Софроний анафематствует»!

Софроний, епископ константийский, сказал: «анафема Несторию и Евтихию и всем, мудрствующим неправильно». Почтеннейшие епископы воскликнули: «пусть теперь и Иоанн анафематствует».

Иоанн, почтеннейший епископ германикийский, сказал: «анафема Несторию и Евтихию и всем мудрствующим ложно». Почтеннейшие епископы воскликнули: «пусть теперь Амфилохий анафематствует Евтихия».

Амфилохий, епископ сидский, сказал: «анафема злоречивому Евтихию и одинаково с ним мудрствующим».

Славнейшие и знатнейшие сановники сказали: «так как святой собор благоустроен во всех отношениях, то время всем сохранять согласие» ²).

________

________________

¹) На полях: Ρωμαϊςὶ: Latine, legi, legimus, legit.

²) Наполе: Latine, legi, legimus, legit.

76